Guaraní Español
Che: yo
Nde: tú
Ha´e: él
Ñande: nosotros(tu, yo y él. Incluye al interlocutor)
Ore: nosotros(yo y él, yo y ellos. Excluye al interlocutor)
Peê: vosotros, ustedes
Ha`ekuéra: ellos
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
58 comentarios:
añarakopeguare nde mba`e rova tavy che rako
añarakopeguare nde mba`e rova tavy che rako???????????? me podrian decir que significa esta oracion...
por favor es importante gracias
es groseria!
Daaale, decilo igual. No te vas a morir! e_e
Listo, ya encontré lo que es, aunque puede diferir en la traducción:
"Añarakópeguare" = "Tu que fuiste creado en una vulva demoníaca".
Añá = Demonio. Rakó = Vulva. Y al parecer, peguare" (no se si acentúa la 2da "e") es una enfatización.
No, de nada. Gracias xD
Saludo desde Corrientes Capital (H)
No es una enfatizacion el Peguare, peguare es como el "from" de lo Ingles, indica procedencia.
Añarakopeguare - Que veniste de la vulva del diablo (diablesa)...
Ndé añarakopeguare - Eres de la vulva de la diablesa.
Hay que saber abajo para que, se alguien te insulta en guarani, sepas.
Tavy - loco (no es insulto, "che tavy" total!!!)
Bueno... adelante:
Rako - vulva
Tembo - poronga
Yapiro - es algo como manejar la poronga...
Che - yo (o mio)
Ndé - tu (o tuyo)
Mba'e - es algo como "que" o "como"
Mba'eichapa neko'e - no me recuerdo bien pero creo que es "como te va la mañana?"
Hijo del demonio significa Añarakopeguare
Ha pende tavy ventema... Los quiero.
Que significa Ñarako ??
Pitt vieja locas
añaracopeguare tuicha ha'e la taby.
Que significa??
Como se dice igulmente
Como se dice gracias igulmente
Significa Chupame bien el pedazo
Que quiere decir?
Añarakopeguare: hija de puta
Ego ejapiro tunare: andate a la puta
Eho* ejapiro tunare
Eike nde revikuape: entra en tu culo 😂
Bateó
🤣🤣🤣🤣🤣
Es como la concha de tu madre,vos cara de tonta/o como mi concha ,aproximadamente
Hay tantas frases dulces y bonitas para perder el tiempo con vuestro ñe'e rei
COMO PARAGUAYO LES PUEDO DECIR QUE: LITERALMENTE AÑARAKOPEGUARE SIGNIFICA : lo que era de la concha del diablo.
PERO ESTA PALABRA AÑARAKOPEGUATE SE UTILIZA DE FORMA DESPECTIVA CUANDO LAS COSAS TE SALEN MAL Ó SE TE FRUSTRDO ALGO O ALGUIEN .
Ha upéi che kape
Eñecalmaiteke cheve nde añarakopeguare revikuaa hu'u rako guasu, revikua jepe'a reikoa
Que quiere decir añe'eta añe 'eseicha añaracopeguare?
¡Hola! ¿qué significa TEREJO EIQUE NDE REVICUAMATEATE? Gracias.
Buenisimo tu aporte gracias..estaba buscando el significado.
Chamuyando con mi amiga paraguaya que me dice pity... Añarakopeguaré
Q significa . Arahaka ndebe petei mbae ehecha
Q significa
y qué significa "nde tavy"?
Los dos sigmificados de rova
Significados***
Nde tavy y la ro'y la que significa
Aguyje ndevegurâ
Estas loco
Como se dice la concha de tu mamá en guaraní
Esta es la traducción correcta. Por fin. Hay que evitar la traducción literal.
Me encanta la respuesta 11 años después jajajaja
jajajaj,¿creo que a estas alturas la pelea en guarani ya habra pasado no?
Alguien me podría decir que significa: SOS UN AKA TEMBO NDE MBAE AÑARAKOPEGUERE OIMEVARO EIKOVE AIPOTA REIMANOTE, se que es un insulto en guaraní pero me gustaría saber la traducción al español-latino
Jajajaja no es traducción literal pero lo que quiso decir es (español paraguayo/argentino etc.):
Sos un cabeza de pene, sos un hijo de puta, si es que estás vivo ojalá te mueras.
Qué significa "Ndopavei"? lo leo bastante en el face.
Depende del contexto, literalmente creo que significa: "no termina" pero dependiendo del contexto se utiliza como "uff de vuelta con esto/no vas a parar con lo mismo" generalmente en tono humoroso, pero no exclusivamente. También pasa que la misma persona se dice a si misma "no va a parar" (refiriéndose en tercera persona a si misma).
También se puede entender cómo "ya dijiste 100 veces" ndopavei
Hola wapos
Muchísimas gracias, al fin puedo sobre entender esa palabra, ay, lo busqué por todos lados y nada.
Muchas gracias!!
Hola... Alguien me podría decir que significa ésto porfi:
Nde tavy....ahechasema inviernope mbaeichaité la roýta
Ahora no quiero hacerte pensar porque pensar tanto no es bueno.👉👈
Ojalá pero no, dentro de unos años cuando ya no estén los boludos ponele que si ajjaa
haihue 13 años de respuestas a que es añarakopeguare que tembo
Estas loco!(solo una expresión no es un insulto) ya quiero ver que tanto frío hará en invierno! (se usa cuando hace mucho frio pero aún no es invierno, por eso el "nde tavy" al principio.
Gracias!!! Ya lo había averiguado...eso me mandó un conocido desde Paraguay Itaugua... y yo estoy al sur de Argentina...
Así que era eso solamente... Gracias!
Peike pende revikuape pee tembo
Que significa?
Asuna: creo que significa "Entren en su culo, pijas"
Publicar un comentario